Kirche gegen Autobahnraser, nächste Runde im Koalitionskrach